finska-spanska översättning av totta kai

por supuestoPor supuesto que tiene un carácter de asistencia excepcional. Totta kai se on poikkeuksellista apua ja totta kai se on väliaikaista. Por supuesto, trabajamos en Bruselas. Totta kai työskentelemme Brysselissä. Por supuesto, esta propuesta distorsiona. Totta kai tämä ehdotus vääristää kilpailua.
claro

desde luegoLos OICVM son una parte crucial del sector europeo de gestión de inversiones, y, desde luego, también del escocés. Yhteissijoitusyritykset ovat elintärkeä osa Euroopan ja totta kai myös Skotlannin sijoitusten hoidon alaa. Yo desde luego voté en contra; yo era la notable excepción a la que se refería mi colega, la Sra. Lynne. Äänestin totta kai vastaan: minä olin se merkittävä poikkeus, johon kollegani Liz Lynne viittasi.
naturalmente¡Naturalmente, la estabilidad es un bien público! Totta kai vakaus on yleinen etu! Naturalmente que todo el mundo tiene derecho a opinar. Totta kai kaikilla on mielipiteenvapaus. Naturalmente debemos actuar, y ello en varias direcciones. Totta kai on toimittava, ja vielä moneen suuntaan.
ojalá
por descontadoPor descontado, la ley de medios de comunicación puede y debe ser criticada, y acepto eso como algo natural; pero una nación no debe ser insultada. Totta kai medialakia voidaan ja pitää arvostella, hyväksyn sen olevan täysin luonnollista, mutta kansakuntaa ei saisi loukata.
siPor supuesto que necesitamos disciplina presupuestaria y menos deuda. Totta kai me tarvitsemme talousarviokuria ja velkataakan keventämistä. Por supuesto, consideraremos si hay algo que aprender de todo esto. Totta kai katsomme, voidaanko asiasta oppia jotakin.
si tan siquiera

Ordbok